сучасна...
    традиційна...
      інноваційна...
Переяслав-Хмельницька
ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІст. №5

офіційний шкільний сайт
Адреса: 08403, Київська обл.,
м.Переяслав-Хмельницький,
вул. Космонавтів 22
Телефон:
7-21-49 (Секретар)
E-mail:
zooch5@ukr.net
Попередній
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testsimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testsimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
  • testimage
    testimage
    testimage
    testimage
Наступний
Меню сайта
 
Про школу
 
Дозвілля
 
Корисні посилання




Ми знаходимось тут
 

Інформаційний каталог

Головна » Статті » Загальна література [ Додати статтю ]

Бондарівна - Народні балади cтислий зміст твору
У містечку Богуславку Каньовського пана

Там гуляла Бондарівна, як пишная пава.



У містечку Богуславку сидить дівок купка,

Межи ними Бондарівна, як сива голубка.



Прийшов до них пан Каньовський

та й шапочку ізняв,

Обійняв він Бондарівну та й поцілував.



"Ой не годен пан Каньовський мене цілувати,

Тільки годен пан Каньовський мене роззувати!"



Ой шепнули люди добрі Бондарівні тихо:

"Тікай, тікай. Бондарівно, буде тобі лихо!"



Ой тікала Бондарівна з високого мосту;

Сама ж вона хорошая, хорошого зросту.



Ой тікала Бондарівна помежи горами,

А за нею два жовніри з голими шаблями.



Ой повели Бондарівну помежи крамниці, —

Прицілився пан Каньовський з срібної рушниці:



"Ой чи хочеш. Бондарівно, ізо мною жити,

А чи волиш. Бондарівно, в сирій землі гнити?"



"Ой волю ж я, пан Каньовський, в сирій землі гнити.

Ніж з тобою поневолі на цім світі жити!"



Ой як тільки Бондарівна та цеє сказала.

Ой вистрілив пан Каньовський — Бондарівна впала...



"Ой ідіте до Бондаря, дайте батьку знати:

Нехай іде свою доньку на смерть наряджати!"



Ой посунув пан Каньовський по столу таляри:

"Оце ж тобі, старий Бондар, за личко рум’яне!



Ой на ж тобі, старий Бондар, таляриків бочку, —

Оце тобі, старий Бондар, за хорошу дочку!"



Ударився старий Бондар в стіну головою:

"Бондарівно, моя донько, пропав я з тобою!"



Ой поклали Бондарівну на тесову лавку,

Поки звелів пан Каньовський викопати ямку.



Лежить, лежить Бондарівна день та ще й годину,

Поки звелів пан Каньовський зробить домовину.



Ударили в усі дзвони, музики заграли,

А вже ж дівку Бондарівну навіки сховали!



Критика, коментарі до твору, пояснення (стисло)

Балада "Бондарівна" розповідає про горду дівчину Бондарівну, яка не прийняла залицяння пана Каньовського й різко йому відмовила, її схопили жандарми (жовніри) й привели до пана. Той наказав вибирати: чи з ним жити, чи в сирій землі гнити. Дівчина вибрала останнє, і пан її застрелив. А батькові, старому Бондареві, дав грошей "за хорошу дочку". У творі висловлюється захоплення гордою дівчиною, яка не захотіла з нелюбом жити, не здалася, і осуд жорстокого пана-вбивці. Балада побудована на діалогах, із використанням повторів, звертань, окличних речень, порівнянь та епітетів.

Бондарівна - Народні балади

Категорія: Загальна література | Додав: Evrial (22.08.2011)
Переглядів: 27886 | Коментарі: 7 | Рейтинг: 3.8/55
Всього коментарів: 6
Залиште ваші враження. Ми завжди раді новим відгукам!
6  
такс робимо характеристику)))
ітадакімас**

5  
норм

4  
Хуйнья
вообщем

2  
Тільки хіба,Каньовський батьку грошей дав,як написано в коментарях????

3  
Ой посунув пан Каньовський по столу таляри:
"Оце ж тобі, старий Бондар, за личко рум’яне!

Александр, із цього уривку виходить що так.

1  
Дякую!!!!

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Логін:
Пароль:
 
Карта сайта
Календар
Годинник
 >
Педагогічна преса

ЗОШ І-ІІІ ст. №5 м.Переяслава-Хмельницького - Україна © 2018



Украинский портАл каталог сайтів Общественные науки в каталоге сайтов